вера - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

вера - Übersetzung nach portugiesisch

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ, ПРИ КОТОРОМ ИНДИВИД СЧИТАЕТ ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ ИЛИ ПРЕДПОСЫЛКУ ИСТИННЫМИ
Верующий; Верование; Вера в Бога
  • Е. М. Тадевосян]], 1901 год

вера      
(f) ; confiança (f) ; crença (f)
fé viva      
горячая вера, пылкая вера
fé inabalável      
несокрушимая вера

Definition

вера
В'ЕРА, веры, ·жен.
1. Состояние сознания верующего, религия (·книж. ). "Лишь вера в тишине отрадою своей живит унывший дух и сердца ожиданье." Пушкин. Вера в бога.
| То или иное религиозное учение, верование. Христианская вера. Человек иной веры.
| перен. Мировоззрение, направление в общественной жизни, науке, искусстве (·книж. ·шутл. ). Он изменил кантианской вере и стал гегельянцем.
2. Убеждение в реальном существовании предметов религии или фантазии, а также в истинности того, что не доказано с несомненностью. Вера в чорта. Вера в загробную жизнь. Вера в научную гипотезу.
| Твердое убеждение в непременном осуществлении, неизбежности чего-нибудь предстоящего (·книж. ). Вера в мировую революцию. "Мы полны твердой веры в правоту нашего дела, твердой веры в неминуемую победу всемирной советской власти." Ленин. Уверенность в исполнении возлагаемых на кого-нибудь надежд, ожиданий (·книж. ). Вера в самого себя. "За римским разрывом шло христианство, за христианством - вера в цивилизацию, в человечество." Герцен.
3. Доверие (офиц. ·устар. ). Торговля держится на вере. Товарищество на вере.
Принять на веру - признать что-нибудь истинным, не требуя доказательств. Дать, придать веру чему (·устар.) - чему-нибудь поверить, признать истинным что-нибудь сообщенное. Дать на веру кому что (·устар.) - одолжить кому-нибудь без законных гарантий возврата, на честное слово.

Wikipedia

Вера

Ве́ра — признание чего-либо истинным независимо от фактического или логического обоснования, преимущественно в силу самого характера отношения субъекта к предмету веры; убеждённость, глубокая уверенность, в ком- или в чём-либо.

Религиозная вера имеет в качестве своей особенности веру в реальность и субстанциональность сверхъестественного; предмет веры религиозного индивида объективируется, человек убеждён в том, что объектом его веры является не мысль или понятие о Боге, а сам Бог — сверхъестественное как реально существующее.

Отличительной особенностью познания, реализующегося в вере, является приверженность принципам диалогичности, согласно которым субъект веры активно соотносит самораскрывающийся объект веры с собой. В этом смысле религиозная вера отличается от философского или научного знания не тем, что не вполне аргументирована или уверена в своём предмете, а по способу получения и обоснования своего знания.

В ряде религиозных систем, в частности в христианстве, вера занимает центральную мировоззренческую позицию. В целом, имеет место большое разнообразие оценок влияния, оказываемого верой на жизнь человека и общества.

Вера обусловлена особенностями психики человека. Безоговорочно принятые сведения, тексты, явления, события или собственные представления и умозаключения в дальнейшем могут выступать основой самоидентификации, определять некоторые из поступков, суждений, норм поведения и отношений.

Вера, возможно, является универсальным свойством для человеческой природы и важнейшей составной частью мировоззрения верующего человека; она проникает во все элементы его жизни. Существует мнение, что вера проистекает из потребности человека обмениваться опытом с другими людьми в ходе совместного труда и обобщения опыта. Верующие люди из одного сообщества имеют примерно одни и те же представления о мире, поскольку склонны доверять опыту соплеменников, как прошлому (традиция), так и настоящему. Поэтому веру можно расценить как коллективное представление о мире.

Beispiele aus Textkorpus für вера
1. - Вера Кузьминична, ваше имя - Вера - вам помогает?
2. В мою бригаду вошли Вера Анастасова, Люба Федорова, Вера Коссе, Наташа Радченко, Маруся Радченко, Вера Золотопуп и Вера Юрьева.
3. Вера большая и вера маленькая Она уже почти пенсионерка, Вера Михайловна Юркова, директор сизимской школы.
4. Там окончательно умерла вера народа в будущее, вера во власть, вера в страну.
5. Свободная вера, вера без наглядных доказательств ему не под силу.